أخبار

تنشئ مكتبة ويلز الوطنية موقعًا إلكترونيًا لمخطوطة من القرن الخامس عشر

تنشئ مكتبة ويلز الوطنية موقعًا إلكترونيًا لمخطوطة من القرن الخامس عشر

مخطوطة ملونة من العصور الوسطى تصور قصة الإسكندر الأكبر متاحة الآن على الإنترنت من موقع مكتبة ويلز الوطنية.

بينيارث 481 د ، واحدة من أكثر مخطوطات العصور الوسطى زخرفة متقنة في المكتبة ، وقد نجت في غلافها الأصلي. كان الرواية الأسطورية الشهيرة في العصور الوسطى لحياة الإسكندر الأكبر نصًا مثاليًا للرسام ، كما تم تزيين النص ببذخ بحدود وأحرف أولى مذهبة. كُتبت المخطوطة على رق في أواخر القرن الخامس عشر. تتكون المخطوطة من جزأين ، ومن المرجح أن كلا الجزأين قد رُبطوا معًا كمجلد واحد منذ البداية ، ربما في إنجلترا.

الجزء الأول من المخطوطة كتبه ناسخ إنجليزي ورسمه فنان فلمنكي ، وهو واحد من عشرات المخطوطات من ويلز والقارة ، والتي يمكن الاستمتاع بها على موقع Digital Mirror التابع للمكتبة الوطنية. يحتوي على نصين:

يسمى الكتاب المدرسي اللاتيني الشهير للنصائح التي يضرب بها المثل Disticha Catonis ("The Distichs of Cato") ، مع إعادة صياغة بنديكت بيرغ للغة الإنجليزية الوسطى في القافية الملكية المتداخلة ؛ النص اللاتيني لـ هيستوريا دي بريليس الكسندري ماغني ("تاريخ معارك الإسكندر" ،) ، استنادًا إلى ترجمة القرن العاشر إلى اللاتينية من قبل ليو نابولي لنص يوناني.

الجزء الأول من المخطوطة مزود ب 30 منمنمة بأسلوب فلمنكي. أربع منمنمات ، معظمها للمؤلف والمترجم ، توضح ذلكe Disticha Catonis، في حين أن هيستوريا دي بريليس لديها 26 ، عدة مقسمة لإعطاء ما مجموعه 47 مواضيع.

كُتب الجزء الثاني من المخطوطة وزُخرف في مدينة كولونيا الألمانية. وهي تحتوي على القرن الرابع عشر لجون هيلدسهايم هيستوريا تريوم ريجم ("تاريخ الملوك الثلاثة") ، الذي يفسر وجود رفات المجوس المذكورة في إنجيل متى في كولونيا.

هذه إحدى المخطوطات القليلة التي تعود إلى العصور الوسطى في مكتبة ويلز الوطنية للاحتفاظ بغلافها الأصلي. وهي مغلفة بألواح خشبية ومغطاة بمخمل قرمزي ، وتحتفظ برؤوس نحاسية وقطع زاوية ودبابيس وأربطة للسترات. من المحتمل أنه تم تجليده في إنجلترا في أواخر القرن الخامس عشر.

المصدر: مكتبة ويلز الوطنية


شاهد الفيديو: كيف تعمل المكتبة الوطنية البريطانية (كانون الثاني 2022).